Subtitles for

Poster

Left Behind Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264-VETO   Captian_Tiger
تعديل التوقيت 
Arabic Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   MHMLL
ترجمة د.علي طلال & د.أحمد نزار وتعديلي لهذه النسخة  
Arabic Left.Bnd.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   robertohanna
ليست ترجمتي فقط بعض اللمسات 
Arabic Left.Behind.2014.HDRip.H264.LKRG   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014.HDRip x264.AAC2.BLiTZCRiE   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014.BRRip XviD MP3-RARBG   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.BRRip XviD AC3-EVO   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.BluRay x264 AC3 2 0-RARBG   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.BDrip XVID AC3 ACAB   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.720p.RC.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.720p.BRRip.x264-YIFY   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.720p RC BDRip X264 AC3-Blackjesus   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.1080p.BRRip.x264-YIFY   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG   toot-alsham
Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG 
Arabic Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG   ali talal
د.علي طلال & د.أحمد نزار  
Arabic Left.Behind.2014,HDRip XviD.SaM.ETRG   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014,HDRip XviD.MP3.RARBG   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014,HDRip XviD.AC3.GiANGi   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014,HDRip XviD.AC3.EVO   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014,HDRip XviD.AC3.CPG.GloDLS   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Behind.2014,1080p.HDRip x264.AAC2.0.RARBG   ali talal
█▐ د.علي طلال & د.أحمد نزار █▐ 
Arabic Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264-VETO 1   amj
By: د.علي طلال & د.أحمد نزار -- TimeEdit: Ahmed Gomaa  
Arabic Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   amj
By: د.علي طلال & د.أحمد نزار -- TimeEdit: Ahmed Gomaa  
Arabic Left.Behind.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   amj
By: د.علي طلال & د.أحمد نزار -- TimeEdit: Ahmed Gomaa  
Arabic Left Bnd 2014 BRRip XviD AC3-EVO All BluRay 1   D.LUFFY
تعديل توقيت على ترجمة د. علي طلال لتتناسب مع النسخ البلوري 
Arabic Left Behind 2014 BDRip x264-VETO 1   amj
By: د.علي طلال & د.أحمد نزار -- TimeEdit: Ahmed Gomaa  
Arabic Left Behind 2014 720p HDRip x264 Pimp4003 1   amer_alb7ar
تعديل توقيت على ترجمة د. علي طلال على النسخة Left Behind 2014 720p HDRip x264 Pimp4003 
Big 5 code Left Bnd 2014 720p BluRay x264 DTS-WiKi   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 
Burmese Left Behind Blu-ray   khuppi09
 
Danish VETO   U.D.B.
UNiTY DanishBits.org 
Danish Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264-VETO   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   fifilip
på dansk: Efterladt 
Dutch Left.Bnd.2014.720p.RC.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N   uabelcika
 
Dutch Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264-VETO   kwktje
 
Dutch Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   uabelcika
 
English veto-leftbehind-sd   Fogdood
Another one that I couldn't find a decent posting of, so I did this myself. Feel free to criticize. I do. 
English LeftBnd.brrip.720p.2014   hellraios
just improved it to my liking 
English Left.Bnd.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   DANTEg2
Rate and Comment. Enjoy 
English Left.Bnd.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG   Ra_One
 
English Left.Bnd.2014.DVDRip.XViD.AC3-BL4CKP34RL   bhoie_t
thanks maver.ikk just synch to fit dvd version of BL4CKP34RL 
English Left.Bnd.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO.eng   GDING
 
English Left.Bnd.2014.720p.BRRip.900MB.MkvCage.com   thangnc
Re-sync to match with BRRip 900Mb from MkvCage.com 
English Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   bacana
 
English Left.Behind.2014.HDRip..XviD.AC3-EVO   JrGador
WEB-DL & HDRip EXTENDED versions subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English Left.Behind.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Stingwood
Synced with Blu ray 
English Left.Behind.2014.720p.BRRip.x264-YIFY   Effy1994
YIFY BRRip SUBS! ***FIXED COMMON ERROR. NOT THE BEST SUBS BUT AT LEAST THIS IS YIFY BLU-RAY SUBS. I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG FOR NO REASONS. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANKS FOR DOWNLOADING! :) *** 
English Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   edge
Perfect sync for 720p [YTS.AG], errors fixed. 'Hi' removed. Please rate for your fellow downloaders. 
English Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Hisami
Resync sub from "Ivandrofly". Thanks 
English Left.Behind.2014.720P.BluRay.x264.ShAaNiG   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left.Behind.2014.720P.BluRay.x264.RARBG   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left.Behind.2014.720P.BluRay.x264.EVO   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left.Behind.2014.720P.BluRay.x264.ETRG   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left.Behind.2014.1080p.BRRip.x264-YIFY   Effy1994
YIFY BRRip SUBS! ***FIXED COMMON ERROR. NOT THE BEST SUBS BUT AT LEAST THIS IS YIFY BLU-RAY SUBS. I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG FOR NO REASONS. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANKS FOR DOWNLOADING! :) *** 
English Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   edge
Perfect sync for 1080p [YTS.AG], errors fixed. 'Hi' removed. Please rate for your fellow downloaders. 
English Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   dishaan
enjoy n do rate. . .!! 
English Left Bnd [2014] BluRay 1080p.x264 5.1Ch. [Eng]   uttamyadav
Please Rate My Effort 
English Left Behind 2014 BRRip XviD MP3-RARBG   SystemTN
You can use it, but not good - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English Left Behind 2014 BRRip XviD AC3-EVO   SystemTN
You can use it, but not good - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English Left Behind 2014 BluRay x264 AC3 2 0-RARBG   SystemTN
You can use it, but not good - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English Left Behind 2014 BDrip XVID AC3 ACAB   SystemTN
You can use it, but not good - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English Left Behind 2014 720p RC BDRip X264 AC3-Blackjesus   SystemTN
You can use it, but not good - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English Left Behind 2014 720p BluRay Esub Dual Audio English Hindi GOPI SAHI PDR   YifySubs
Work fine with Left Behind 2014 720p BluRay Esub Dual Audio English Hindi GOPI SAHI PDR. Thanks to SystemTN, I got it from him. 
English Left Behind Blu-ray   Amir shumal
 
English Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Zackia
Resynch for YIFY, from aaibo, not HI apparently... POST WATCHING COMMENT: It's not the usual NICHOLAS-CAGE-MOVIE, looks like a B-Movie, more like an evangelian movie, and careful not to waste your time watching it...like me :( 
English Left.Behind.2014.BluRay(RUS) 1   nikusor665
maver.ikk hdrip adapted 
English Left.Behind.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW.filmeuy.com 1   FiLocker
for 110:05 minutes version only. Just resync from Effy1994's for filmeuy.com all main sources. 
English Left Behind 2014 HDRip 1   maver.ikk
 
English Left Behind 2014 720p BluRay Ganool.com 1   aaibo
Re-sync & hearing impaired. Hope you like it. 
English Left Behind (2014) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Taplots032
Proper subs for YIFY Releases 
English Left Behind (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Taplots032
Proper subs for YIFY Releases 
Farsi/Persian Left.Behind.2014.720p.ShAaNiG   dadykeya
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian LEFT BEHIND 720p 1080p   morteza140
زیباترین ترجمه پارسی 
Farsi/Persian Left.Behind.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Farsi/Persian Left Behind 2014 HDRip 1   saleh.mov
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Left Behind 2014 BRRip XviD MP3-RARBG 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Farsi/Persian Left Behind 2014 BluRay x264 AC3 2 0-RARBG 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Farsi/Persian Left Behind 2014 720p BluRay Ganool.com 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Farsi/Persian Left Behind (2014) 720p BrRip x264 - YIFY 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Farsi/Persian Left Behind (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   hp722
Translated by hp722(mohammadreza) & farzad74(farzad)_iranfilm subtitle group 
Finnish Left.Bnd.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   MutkaMatti
 
French Left.Behind.2014.BDRip.x264-VETO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264-VETO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Left.Behind.2014.25.fps.Fr   Matmanamane
Rip DVD zone 2 belge 
French Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264-VETO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Le.chaos.2014.1080p.FRA.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
German Left.Behind.2014.German.BluRay.x264-ENCOUNTERS   pulzator
 
German Left.Behind.2014.COMPLETE.BLURAY-BDA   SummerSun78
 
Greek Left Behind   maayash
فقط تعديل التوقيت مع الشكر للمترجمين 
Hebrew Left Bnd ALL HDRIP.WWW.RlsDoc.Com   itayzoro
WWW.RlsDoc.Com 
Indonesian Left.Behind.2014.All.BluRay.(Indo)   Djimmy Monovers
 
Indonesian Left.Behind.2014.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY   tedi
resync from iten_nate_river 
Indonesian Left.Behind.2014.720p.BRRip.900MB.MkvCage.com   dhenyjarasandy
Just resyc. Original subs iten_nate_river. Thanks :D 
Indonesian Left Behind All HDRIP   jovin
RATE Gan 
Indonesian Left.Bnd.2014.All-BluRayRip-720p-480p-1080p.Ganool.YIFY. 1   dhenyjarasandy
Original subs iten_nate_river. Maaf mungkin masih ada sedikit yang salah, karna edit timing nya tidak terlalu kedengaran, karna hari hujan lebat :D 
Indonesian Left Behind HDrip 1   iten_nate_river
Manual Translate dengan cara mendengarkan, bagus dan sesuai konteks kalimat dan percakapan dalam film. Rate+Komen 
Italian Left Behind   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 1.45,12) Left Behind 2014 BRRip XviD AC3-EVO Left Behind 2014 720p BDrip XVID AC3 ACAB Left Behind 2014 720p BluRay x264 AC3 2 0 RARBG  
Italian Left Behind   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Left Behind 2014 720p BDrip X264 AC3 ACAB 1   Kal-Earth2
Quick resync for this version. All credits goes to [SRT Project]. 
Malay Left.Bnd.2014.HDRip   azizLee
Please rate 
Malay Left.Bnd.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   juefauzie
It's just beginning..Rate it 
Malay Left Behind   ciputz
 
Malay Left.Bnd.2014.1080p.BRRip.x264-YIFY - Sarikata Bahasa Malaysia Oleh BAMBALAHEI 1   Bambalahei
LEFT BEHIND 2014- Sarikata Bahasa Malaysia Oleh BAMBALAHEI JIKA PUAS HATI SILA RATE!!!! 
Norwegian Left Bnd 2014 720p BluRay x264-VETO   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Left Bnd 2014 1080p BluRay x264-VETO   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Left Behind 2014 BDRip x264-VETO   Bernie Lomax
Retail 
Romanian Left.Bnd.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left.Behind.2014.720p.RC.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left.Behind.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left.Behind.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left Behind 2014 DVDrip XVID AC3 ACAB   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left Behind 2014 BRRip XviD MP3-RARBG   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left Behind 2014 BDrip XVID AC3 ACAB   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Romanian Left Behind 2014 720p RC BDRip X264 AC3-Blackjesus   bubuloimare
vs.1h45'12'' fara diactrice 
Serbian Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264-VETO   GigaWatt
Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264-VETO 
Spanish Left.Bnd.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left.Behind.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left.Behind.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left.Behind.2014.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left.Behind.2014.720p.HDRip.x264.AC3-FooKaS   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left.Behind.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264-VETO   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Left.Behind.2014.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-RARBG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left Behind 2014 HDRiP H264 AAC 2CH-BLiTZCRiEG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Left Behind 2014 BDRip x264-VETO   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Left Behind (2014) 720p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Swedish Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.DTS-iFT   DAWGS
DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Vietnamese Left.Bnd.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG   lotus
Khớp với bản.1080p.BluRay.x264.AC3.2.0-RARBG. Sync từ bản dịch của thangnc ([email protected]
Vietnamese Left Bnd - 2014-720p.vn   kawai.chan
 
Vietnamese Left Behind - [720p-BrRip-x264-YIFY-2014].vn   tuxedo9889
Left Behind - [720p-BrRip-x264-YIFY-2014] 
Vietnamese Left.Bnd.2014.720p.BRRip.900MB.MkvCage.com.Vie_Syned 1   thangnc
Dịch nhanh để cho vợ xem Nicolas Cage nên có nhiều chỗ còn khuyết :D . Bạn nào có thời gian xin cmt hoặc chỉnh giùm. Sub được synced khớp với bản BRRip 720p MKVCage.com 900MB Các bạn xem thấy ổn thì rate cho tớ nhé :D